-
1 принудительная циркуляция в варочном котле
принудительная циркуляция в варочном котле
Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принудительная циркуляция в варочном котле
-
2 принудительная циркуляция в варочном котле
принудительная циркуляция в варочном котле
Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительная циркуляция в варочном котле
-
3 принудительная циркуляция в варочном котле
принудительная циркуляция в варочном котле
Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > принудительная циркуляция в варочном котле
-
4 кипячение в варочном котле
Textile: kier boilingУниверсальный русско-английский словарь > кипячение в варочном котле
-
5 принудительная циркуляция в варочном котле
Forestry: cooking liquor forced circulationУниверсальный русско-английский словарь > принудительная циркуляция в варочном котле
-
6 система циркуляции в варочном котле
Forestry: digester circulating systemУниверсальный русско-английский словарь > система циркуляции в варочном котле
-
7 сусло кипячёное в варочном котле
nfood.ind. PfannenwürzeУниверсальный русско-немецкий словарь > сусло кипячёное в варочном котле
-
8 сусло, кипячённое в варочном котле
nbeer. PfannenwürzeУниверсальный русско-немецкий словарь > сусло, кипячённое в варочном котле
-
9 система циркуляции в варочном котле
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > система циркуляции в варочном котле
-
10 уплотнение измельченного растительного сырья в варочном котле
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > уплотнение измельченного растительного сырья в варочном котле
-
11 циркуляция в варочном котле
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > циркуляция в варочном котле
-
12 циркуляция щелока в варочном котле
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > циркуляция щелока в варочном котле
-
13 плита перфорированная (в варочном котле)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > плита перфорированная (в варочном котле)
-
14 плита перфорированная (в варочном котле)
plaque f perforéeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > плита перфорированная (в варочном котле)
-
15 плита f перфорированная (в варочном котле)
perforated plate, strainer plateСловарь по целлюлозно-бумажному производству > плита f перфорированная (в варочном котле)
-
16 Pfannenwürze
сущ.1) пищ. сусло кипячёное в варочном котле2) пив. сусло, кипячённое в варочном котле, сусло, поступающее в варочный котел для кипячения -
17 circulation forcée de lessive cuisson
принудительная циркуляция в варочном котле
Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulation forcée de lessive cuisson
-
18 zwangsläufige Kochlauge-umwälzung
принудительная циркуляция в варочном котле
Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zwangsläufige Kochlauge-umwälzung
-
19 cooking liquor forced circulation
принудительная циркуляция в варочном котле
Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooking liquor forced circulation
-
20 chip outlet device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chip outlet device
См. также в других словарях:
принудительная циркуляция в варочном котле — Система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объему варочного котла. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN cooking liquor forced circulation DE zwangsläufige Kochlauge umwälzung … Справочник технического переводчика
Мыла (химич.) — Мыла, соли высших жирных кислот (см. Карбоновые кислоты). В производстве и быту М. (или товарными М.) называют технические смеси водорастворимых солей этих кислот, часто с добавками некоторых др. веществ, обладающие моющим действием. Основу… … Большая советская энциклопедия
Мыла — I Мыла река в Коми АССР, правый приток р. Цильма (бассейн Печоры). Длина 186 км, площадь бассейна 2700 км2. Берёт начало с Тиманского кряжа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает в ноябре, вскрывается в начале мая. Сплавная. II Мыла … Большая советская энциклопедия
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — комплексная отрасль экономики, что обусловлено своеобразием ее производственных процессов. Существует свыше 5000 сортов или типов бумаги, которые обычно делят на три основных класса: 1) собственно бумага, например оберточная, гигиеническая,… … Энциклопедия Кольера
Мармелад — (франц. marmelade, от португ. marmelada мармелад из айвы от marmelo айва) кондитерское изделие желеобразной консистенции. Различают М. фруктово ягодный и желейный. Фруктово ягодный М. приготовляется увариванием фруктово ягодного пюре… … Большая советская энциклопедия
Ирис (конфеты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ирис. Ирис … Википедия
варочная жидкость — Жидкость в варочном котле, получаемая смешением варочной кислоты и ее перепуска из котла. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN cooking liquor DE Kochflüssigkeit FR lessive de cuisson … Справочник технического переводчика
выдувка массы — Выгрузка массы за счет избыточного давления в варочном котле после окончания варки. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN brown stock blowdown DE Stoffausblasen FR évacuation de pâte par soufflage … Справочник технического переводчика
конечная сдувка — Удаление газообразных продуктов при окончании варки с целью снижения давления в варочном котле перед выдувкой или вымывкой массы. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN final relief DE Endabblasung FR dégazage final … Справочник технического переводчика
пропарка щепы — Ндп. пропаривание щепы Обработка щепы паром при подаче ее в котел с целью улучшения пропитки варочным раствором и уплотнения в варочном котле. [ГОСТ 17401 80] Недопустимые, нерекомендуемые пропаривание щепы Тематики целлюлозно бумажные… … Справочник технического переводчика
Сыры и сыроварение* — Сущность сыроварения. История сыроварения. Сорта С. Сычужина, приготовление и ее действие. Выделение творога с помощью кислот и самоскисание молока. Окрашивание С. Чаны для варки С. Размельчение сгустка. Формование. Прессование. Соление.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона